-
1 бараний
1. прил.тәкә...ы2. прил.һарыҡ тиреһенән тегелгәнв бараний рог согнуть (скрутить) кого — кемделер бөгөп алыу, баш эйҙереү
-
2 овчинный
-
3 овечий
прил.һарыҡ...ы -
4 волк
мбүреморской волк перен. — тәжрибәле моряк
волк в овечьей шкуре — һарыҡ тиреһе ябынған бүре (ике йөҙлө, мәкерле кеше тураһында)
хоть волком вой — әсе зарланыу, башыңды ташҡа бәрһәң дә
с волками жить – по волчьи выть — кем арбаһына ултырһаң, шуның йырын йырларһың
-
5 дублёный
1. прил.дупланған2. прил. перен., разг.огрубелыйтутлаған, ҡояшҡа янған -
6 кожух
1. мтулуптолоп, тиртун2. м тех.ҡаплама -
7 лайка
Iжпорода собаклайка, эләксенIIжкожалайкакәзә, һарыҡ тиреһенән эшләнгән йомшаҡ күн -
8 мутон
-
9 облезть
1. сов.; разг.о волосах, шерстиҡойолоу, ҡойолоп бөтөү, йолоу, өтәләү, йолоп төшөү; төләү2. сов.; разг.о краске и т.п.ҡубып бөтөү (төшөү) -
10 овчина
жиләнгән һарыҡ тиреһе -
11 пялить
1. несов. чторазг., спец.тартып һуҙыу, киңәйтеү2. несов. чтопрост.таращить глазасекрәйеп ҡарау, күҙ төбәү -
12 размочка
ж; спец. см. размочить -
13 скоблить
несов. чтоҡырыу, ҡырып таҙартыу (эшкәртеү) -
14 цигейка
-
15 овчина
иләнгән һарыҡ тиреһе -
16 львиный
прил.арыҫлан...ыльвиный зев бот. — арыҫлан ауыҙы (үлән)
-
17 брать
1. несов.кого-чтоалыу2. несов.покупать, приобретатьһатып алыу3. несов.держаться какого-л. направления путитотоу, юл тотоу, алыу4. несов. охотн.ловить, травитьэләктереп (тибеп) алыу, тотоу5. несов.без доп.достигать, попадать – об оружиитейҙереү, алдырыу, алыубрать быка за рога — туранан-тура төп эшкә күсеү, үгеҙҙе мөгөҙөнән алыу
брать (взять) верх — еңеү, өҫтөнлөк алыу, өҫкә сығыу
брать (взять) в оборот кого — ҡыҫымға алыу, яғаһына йәбешеү, яғаһынан алыу, арт һабағын уҡытыу
6. несов. перен.алыу7. несов.без доп.клевать – о рыбеҡабыу, сиртеү8. несов.собиратьйыйыу, тиреү9. несов.кого-чтоуносить с собойалыу10. несов. чемдобиватьсяалдырыу, ирешеүон берёт не силой, а ловкостью — ул көс менән түгел, ә таһыллыҡ менән алдыра
11. несов.получать в своё обладание, пользование, распоряжениеалыу12. несов.наниматьяллау13. несов.сниматьваҡытлыса алыу, алып тороу -
18 кожный
-
19 барашек
1. м уменьш.-ласк. от баранһарыҡ бәрәсе (бәрәне)2. мвыделанная баранья шкуркабәрәс (бәрән) тиреһе, илтер3. м мн. барашкиволнытулҡын ялы (күбеге)4. м мн. барашкиоблакашекәрә болоттар5. мгайкаике тотҡалы гайка -
20 драть
1. несов. что; разг.йыртыу, йыртҡылау, өҙгөләү2. несов. чтоһыҙырыу, төшөрөү, һуйыу, тунау, ҡайыҙлау3. несов.кого-чтозадратьботарлау, талау4. несов.кого-что; разг.бить, хлестатьҡайыҙлау, ҡамсылау, сыбыртҡылау, ярыу5. несов.за что; разг.тартыу, һелкеү6. несов. что и без доп.; перен.содратьталау, тунау7. несов. что и без доп.; разг.раздражатьәсеттереү, яндырыу, өтөү8. несов. что и без доп.; разг.царапатьһыҙырыу, ҡырыудрать глотку (горло) прост. — тамаҡ ярыу (йыртыу)
драть зерно: — 1) ярма һыҙырыу (һурҙырыу)
2) ярма ярҙырыу; драть шкуру — тиреһен тунау, тереләй тунау, талау
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тире — (тирер) тире Тхэным хэт тамыгъэу икIыхьагъэкIэ гъэтхъыгъэ линиеу щытыр ары Москва тихэгъэгу икъэлэшхо кIас … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Liste Swadesh Du Bachkir — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bachkir. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du bachkir — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bachkir. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français
Liste swadesh du bachkir — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bachkir. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français